"Eu acabei de dizer que a baleia devia estar se matando?", admitiu Pete, relutante. A Sra. Wopp não conseguia argumentar logicamente com o astuto Peter, então continuou descrevendo vividamente as vicissitudes posteriores de Jonah. Sim, Billy desmaiara pela primeira vez na vida. Os dois homens, sem se importar com o italiano, pegaram o menino com delicadeza. Um sentou-se na caçamba da carroça e segurou Billy com a maior facilidade possível, enquanto o outro ergueu May Nell até o assento, montou ao lado dela e dirigiu rapidamente de volta para a cidade.!

A cortina caiu pela segunda vez sob aplausos ainda mais calorosos; e a longa espera entre os atos foi esquecida em meio a discussões e aprovações. As pessoas mais ricas da cidade ajudaram Edith com seus trajes e propriedades, para que cada centavo da receita pudesse ser economizado para o grande propósito. Eles trouxeram todos os seus estoques de tecidos ricos, rendas finas, joias e ornamentos para os pequenos pantomimeiros; e o efeito foi fascinante. “Sim, sim; leve-nos ao parque, papai”, disse uma das gêmeas siamesas.

Betty refletiu por um momento. "Quando se cansaram de dançar, foram para o canteiro de amores-perfeitos. A rainha sentou-se num grande amor-perfeito roxo que parecia um trono encantador. As outras fadas vieram e se curvaram diante dela, depois juntaram suas longas caudas prateadas e andaram de costas. Então a rainha se levantou e caminhou por entre as flores, e as outras fadas a seguiram. Elas acenaram com suas varinhas sobre todos os canteiros, e é por isso que todos ficaram tão lindos." "Como está sua Ada desde que ela teve icterícia, Sra. Stolway?", perguntou Airs Bliggins. O jantar passou. Edith foi à igreja, Billy a um encontro com a professora; e o crepúsculo primaveril desceu sobre a sala. A Sra. Bennett sabia que seria uma hora árdua e apressou o trabalho, inventando alguma tarefa leve para May Nell; apressou também a tarefa de voltar para o seu quarto. No entanto, embora tenha se ausentado por apenas um instante, ao retornar, um soluço a saudou, vindo do aconchego do sofá.